十年前的3月27日，結合國教科文組織總部會議廳濟濟一堂。

“我們應當推進分歧文明彼此尊敬、協調共處，讓文明交通互鑒成為促進列國國民友情的橋梁、推進人類社會提高的動力、保護世界戰爭的紐帶。”站在人類文明提高和世界戰爭成長的高度，習近平主席在主要演講中深入論述中國的文明不雅，提出文明交通互鑒的主要主意。

十年后的明天，世界浮現新格式、新趨向，也面對新風險、新挑釁。人類社會站在汗青的十字路口，中國文明不雅凝集更多共鳴、激起更多共識，為推進人類文明成長提高連續進獻著中國聰明。

“那是一場汗青性的演講，實際意義在明天加倍凸顯。”昔時在現場凝聽演講的時任結合國教科文組織總干事伊琳娜·博科娃說，“盡管（列國）文明、宗教、種族等各不雷同，但人類命運與共。”

“增進彼此清楚、戰爭與友情”

在洪都拉斯東南部的瑪雅文明古城科潘遺址進口，立著一尊精緻的龍頭雕像，昂揚的圓頭鼻子和卷曲的龍須與“中國龍”神似。雕像旁的講解標識牌上，寫著一對考古錯誤的名字：李新偉和拉莫斯。

作為中國與洪都拉斯結合考古項目兩邊擔任人，兩人對于文明的懂得有著良多共通之處。李新偉以為，研討文明必需擁有國際視野，中國的文明不雅以同等為基本面向世界。在拉莫斯看來，“洪中文明有差別，兩邊考古方式分歧，但一起配合中總能告竣分歧”。

2023年6月8日，在洪都拉斯科潘遺址進口擺設廳，洪都拉斯人類學和汗青研討所西部地域代表薩爾瓦多·馬丁內斯先容結合考古隊發明的龍頭雕像。新華社發（盧西奧·塔沃拉攝）

“文明是多彩的，人類文明因多樣才有交通互鑒的價值”“文明是同等的，人類文明因同等才有交通互鑒的條件”“文明是包涵的，人類文明因包涵才有交通互鑒的動力”——十年前，在結合國教科文組織總部的演講中，習近平主席如許闡釋文明的意涵。

十年來，習近平主席親身推進文明交通互鑒成為促進列國國民友情的橋梁：在美國友愛集團結合接待宴會上，寄語中美兩國國民要多走動、多交往、多交通；復信匈牙利匈中雙語黌舍先生，激勵他們更多地清楚當今中國和中國的汗青文明，盡力做傳承成長中匈友愛工作的使者；慶祝中希文明互鑒中間成立時，誇大深刻清楚和掌握各類文明的長久來源和豐盛內在的事務……中國同國際社會一道，盡力首創世界列國人文交通、文明融合、民氣相通新局勢。

正如英國國際關系專家基思·貝內特的察看，如許多條理推動文明交通互鑒，“不只將增進迷信、常識的成長，也將增進彼此清楚、戰爭與友情”。

這個春天，世界文明百花圃中，更多的友情種子正在播撒。

2023年3月28日，不雅眾在西班牙阿利坎特觀賞“中國秦華文明的遺產”展覽。新華社記者 孟鼎博 攝

在西班牙阿利坎特考古博物館，戎馬俑表態“中國秦華文明的遺產”展覽，為海內不雅眾清楚中漢文化供給了又一扇窗口。據陜西省文物局副局長錢繼奎先容，戎馬俑是陜西最受海內接待的文物，近年來在秘魯、英國、泰國等國展出，吸引觀賞人數累計逾百萬，“加深了中國與列國國民間的清楚和友情”。

在法國凡爾賽宮，70多件藝術珍品方才被特別打包運往北京，行將在故宮博物院舉行的“凡爾賽宮與紫禁城”展覽上展出。這是中法文明游玩年的一項重磅運動，策展團隊對展品精挑細選，旨在浮現兩邊在迷信、交際、藝術創作等範疇普遍交通的汗青。法方策展人、凡爾賽宮文物部擔任人瑪麗-洛爾·德羅什布呂訥告知記者：“這是一場雙向奔赴的文明盛舉。”

2024年3月11日，在法國巴黎近郊的凡爾賽宮，任務職員預備打包油畫《路易十四戎裝像》。在2024年中法建交60周年暨1對1講授中法文明游玩年之際，凡爾賽宮和故宮博物院將于4月至6月在故宮配合舉行“凡爾賽宮與紫禁城”展覽。凡爾賽宮任務職員將70余件法方展品打包裝箱，打算在不久之后將其運往北京。新華社記者 高靜 攝

秉持同等、互鑒、對話、包涵的文明不雅，提出并踐行全球文明建議，中國同世界分歧地域的人文交通不竭豐盛，中外伙伴在交通中相知相惜，拉近了彼此的心靈間隔。

“新絲路”也是一條“文明絲路”

東非國度烏干達，45歲的培訓師馬丁·奧科埃德經由過程長途教導形式教授基本醫護常識，彌補該國一些地域的醫療辦事空缺。奧科埃德2018年取得中國當局與結合國教科文組織配合建立的長城獎學金，在上海華東師范年夜學進修信息和通訊技巧。他對記者說，這一為成長中國度培育人才的項目“影響將來幾代人”。

肯尼亞基西年夜學講師阿塞納絲·馬奧貝也是長城獎學金取得者。2019年在中國粹習時代，她在上海介入社區任務，在山東鄉村見證本地脫貧攻堅任務、進修下層管理經歷。她說，與她統一批的長城獎學金取得者來自埃塞俄比亞、納米比亞、坦桑尼亞等國，就職于基本舉措措施扶植、產業化等分歧範疇，大師分歧以為，在中國的進修經過的事況對他們投身本國成長很有輔助。

習近平主席在結合國教科文組織總部的演講中宣布，將長城獎學金名額由跳舞教室每年25人擴展為75人。這一面向成長中國度的獎學金項目被結合國官員稱為支撐“南南一起配合”的典范。

2022年5月11日，在斐濟第三年夜城市楠迪，一家斐濟蘑菇公司員工展現在中國援斐菌草技巧示范中間項目輔助下蒔植的蘑菇。新華社記者 張永興 攝

中國與世界分歧文明互通互鑒、聯袂前行，同世界共享成長機會和勝利經歷，以文明交通互鑒增進人類成長，聯袂發明更美妙的將來。

結合國教科文組織協會世界結合會秘書長杜越說，以報酬本，經由過程供給教導、技巧和技巧晉陞人的成長，進而增進社會成長，這是中國提倡的成長不雅、文明不雅，與結合國教科文組織的理念很是契合。

2024年3月2日，在尼日利亞拉各斯，列車從拉伊鐵路莫博拉吉·約翰遜火車站駛出（無人機照片）。2021年6月，在共建“一帶一路”建議指引下，由中領土木匠程團體無限公司（中土團體）承建的銜接拉各斯和伊巴丹的鐵路（拉伊鐵路）正式通車運營，干線全長約157公里，幹線長約7公里，采用古代化鐵路尺度，design時速150公里。新華社記者 韓旭 攝

張騫出使西域，翻開中國同中亞、西亞地域的文明交通和商業往來；唐朝時代，長安城里青鳥使、商人、留先生云集；鄭和七下西洋，留下中國同沿途列國國民友愛來往的美談……在十年前的演講中，習近平主席娓娓道來古絲綢之路上中漢文明同世界文明互動的恢弘汗青。

對習近平主席刻畫的古絲綢之路聯通工具的繁華氣象，博科娃印象深入。“那是一條商業和經濟的交通之路，也是一條常識和文明的交通之路。”

博科娃往年來華餐與加入第三屆“一帶一路”國際一起配合岑嶺論壇，對本日中國同世界共建“一帶一路”獲得的實其實在結果有了更深刻清楚。推行雜交水稻、菌草蒔植技巧，建築守舊多條鐵路和班列，推進魯班工坊和各類教導培訓項目落地……十年間，“一帶一路”一起配合為共開國家發明42萬個任務職位，造福越來越多國度和地域的成長與平易近生。

2022年9月19日，在位于吉布提首都吉布提市的吉布提工商黌舍，先生在魯班工坊鐵道運營沙盤講授區進修。新華社記者 董江輝 攝

博科娃以為，這條“新絲路”也是一條“文明絲路”。2014年6月，中國、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦結合申報的“絲綢之路：長安—天山廊道的路網”項目，勝利列進《世界遺產名錄》。在博科娃看來，這場結合“申遺”是中國對維護文明與協同成長的又一進獻。2023年5月中國—中亞峰會上，習近平主席同中亞五國元首告竣一系列共鳴，包含持續穩固文明、游玩等人文一起配合，中方還約請中亞五國介入實行“文明絲路”打算，增進民氣相通。

“共建‘一帶一路’建議很是器重文明和文明。私密空間”博科娃說，“只要分歧文明深化交通，人類才能夠完成文明、科技和常識的繁華成長。”

“每一句話到此刻都不外時”

中法文明游玩年另一場特點運動“碰見拿破侖”展覽行將在北京舉辦。展品中有一張羊毛真絲掛毯，刻畫的場景是拿破侖在一場要害戰爭后，為本身的衛隊頒授聲譽佩劍。

拿破侖一度仗劍稱雄，終極落敗于滑鐵盧。他在同法國詩人豐塔納的對話中認可：“世上有兩種氣力：白和思惟；從長而論，白老是敗在思惟手下。”

十年前，在結合國教科文組織總部，習近平主席援用了拿破侖這句話并指出，要經由過程跨國界、跨時空、跨文明的教導、科技、文明運動，讓戰爭理念的種子活著界國民心中生根抽芽，讓我們配合生涯的這個星球發展出一片又一片戰爭的叢林。

以後，世界戰爭仍然覆蓋在聚首場地陰霾之中，烏克蘭危機延宕不止，巴以局面驟然進級，可怕襲擊時釀慘劇。向更深條理看，霸權主義、強權政治、零和博弈的舊思想逝世而不僵，挑起新一輪“文明沖突”正成為蓄謀者的幌子和東西。

“那場演講中的每一句話到此刻都不外時，我們仍然面對雷同的題目，包含國與國之間的曲解、分歧作。”博科娃說，“習近平主席推進文明對話、尊敬文明多樣性的理念，對當下至關主要。”

這是2023年4月19日拍攝的西安年夜雁塔（無人機照片）。2014年6月，由中國、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦三國結合申報的“絲綢之路：長安-天山廊道的路網”勝利列進《世界遺產名錄》,成為世界上第一個以結合申報的情勢勝利列進世界遺產名錄的絲綢之路項目，也是結合國教科文組織斷定的絲綢之路54個廊道中第一個勝利申遺的項目。新華社記者 劉瀟 攝

文明的氣力，是維系戰爭的氣力，至柔至剛。從主場交際到出訪國外，從雙邊晤談到多邊會議，習近平主席在分歧場所，一次又一次闡釋文明交通互鑒的要義：“不克不及唯我獨尊、抬高其他文明和平易近族”“各類文明本沒有沖突，只是要有觀賞一切文明之美的眼睛”“以為本身的人種和文明頭角崢嶸，執意改革甚至代替其他文明，在熟悉上是笨拙的，在做法上是災害性的”……

德國柏林普魯士協會聲譽主席福爾克爾·恰普克以為，習近平主席所闡釋的中國文明不雅，有助于國與國之間消弭牴觸，這種推重“坐上去同等協商”的文明不雅與“拳頭年夜就可欺侮強大”的價值不雅判然不同。

從促進沙特阿拉伯和伊朗恢復交際關系，到在烏克蘭危機中多方奔忙穿越交際，再到為推進巴以開火不懈盡力……中國為化解沖突而呼叫招呼，為增進戰爭而奔忙，為推進完成世界長治久安連續進獻中國計劃和中國氣力。

塞內加爾通信社前總編謝赫·恩迪亞耶以為，中國提出并踐行全球文明建議，無力增進分歧文明之間的交通與懂得，加深彼此熟悉、削減曲解成見，為分歧文明包涵共存帶來新的思惟和政治基本。

文明如水，潤物無聲。以兼收并蓄的立場吸取人類優良文明結果，以自負開放的姿勢推進文明交通互鑒，習近平文明思惟正為中國式古代化注進精力氣力，為處理人類配合挑釁供給聰明啟發。中國將持續提倡分歧文明戰爭共處、協調共生，推進人類文明完成發明性成長，增進列國國民相知相親，為構建人類命運配合體注進深摯耐久的文明文明氣力。

文字記者：張遠、張代蕾、徐永春、吳昊、楊一苗、張百慧、黎華玲、王旭琛、聶內陸

《跨越文明的對話》錄像記者：蘇軼人、朱龍川、孫鑫晶、徐永春、彭卓、陳剛

《美美與共的氣力》錄像記者：孫鑫晶、沈浩洋

海報design：殷哲倫

編纂：喬繼紅、陳杉、孫浩、丁瑩、林小春、王玉玨、王豐豐、王海燕、單宇崎、龔兵、楊光、姜子煒、鄔金夫

兼顧：何雨欣、黃小希